Читаю книгу Стивена Хокинга "Черные дыры и молодые вселенные"
Книжка представляет собой сборник статей, некоторые из которых биографического толка. В одной из них Хокинг описывает как он жил и работал с боковым амиотрофическим склерозом и говорит, что с новым синтезатором голоса, который умеет расставлять интонации он перестал звучать как далек. Примечание переводчика было "далек — робот из детской телепередачи"
И, сцуко, все о чем я могла думать на оставшемся протяжении книги "далеки это не роботы!"
Это уже диагноз